粤语秋苹和普通话有一个很大的区别,那就是对于明星名字毕贤来说,这是世界上最著名的明星之一,也是粤语明星名字的翻译。
其实很多球星和球队的名字都是翻译过来的,有好几种风格,还有就是瓦伦西亚CF,经常被翻译成“瓦伦西亚”
国内很多粤语地区的媒体都是根据粤语发音翻译外国明星的名字。也许最著名的例子是贝克汉姆,他的粤语翻译是毕贤。
有一些和足球有关的东西。然而,说世界杯是假的王晶,却让人们在他当年拍的电影里冒充“假”明星。不是别人
大卫贝克汉姆和维多利亚,贝克汉姆夫妇的一举一动总会引起最近投资成立迈阿密足球俱乐部的大卫贝克汉姆的注意。现在,
足球明星毕贤(贝克汉姆)、香港奥运金牌得主李丽珊、著名艺人刘德华、陈慧琳、周杰伦等。以及已故巨星邓丽君。
足球明星毕贤(贝克汉姆)、香港奥运金牌得主李丽珊、著名艺术家Ku奎基、陈慧琳、周杰伦、刘德华、张柏芝等。
说起足球,我觉得对于时尚圈来说,没有篮球那么深远。毕竟有一个大乔丹品牌在,但也不是没有。
贝克汉姆的译名是“贝克汉姆”(大陆翻译为“贝克汉姆”),虽然普通话和贝克汉姆相似,但“贝克汉姆”的粤语发音和贝克汉姆非常相似。
足球明星毕贤(贝克汉姆)、香港奥运金牌得主李丽珊、著名艺术家Ku奎基、陈慧琳、周杰伦、刘德华、张柏芝等。